12012 Yale Court
Irvine, California 92620
(714) 669-1700

WORSHIP SERMONS 2017


DATE BWS - CANTONESE - ENGLISH ACW - ENGLISH MWS - MANDARIN
01/01/17 BWS170101
The Year of Hope 盼望之年
Ephesian 以弗所書 1:18-19
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師

ACW170101

The Year of Hope
(Reasons we lose hope)
Ephesians 1:18-19
Pastor Darryl Fong

MWS170101

盼望之年
以弗所書 1:18-19
馬志星牧師
 
01/08/17 BWS170108
Everyone Needs Hope 世人需要盼望
Ephesian 以弗所書 2:12
Pastor Tim Lum - 林國慶傳道
ACW170108
Being Blessed by God
Ephesians 2:12
Pastor Darryl Fong
MWS170108
世人需要盼望
以弗所書 2:12
林國慶傳道
 
01/15/17 BWS170115
How to Experience Personal Renewal
個人更新的途徑
Mark 12:30
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師
ACW170115
Live a Life of Grace
Ephesians 2: 11–22
Pastor Darryl Fong


MWS170115

蒙恩的人生
以弗所書 2: 11 - 22
馬志星牧師
馬志星牧師

01/22/17 BWS170122
Removing Barriers to Personal Renewal
除去個人更新的障礙
Isaiah 以賽亞書 6:1- 8
Minister Jason Yim - 嚴崇宇傳道

ACW170122
Barriers to Personal Renewal1 Corinthians 14:20
Pastor Tim Lum

MWS170122
除去個人更新的障礙
以賽亞書 6:1- 8
嚴崇宇傳道
01/29/17 BWS170129
The H
ope Everyone Needs
世人需要的盼望
Matthew 馬太福音12: 15 – 21
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師
ACW170129
The Hope Everyone Needs
Matthew 12:21; Romans 15:13
Pastor Darryl Fong
MWS170129
世人需要的盼望
馬太福音12: 15 – 21
馬志星牧師
02/05/17 BWS170205
Know God’s Grace
認識神的恩典
Psalm 51:1-19
Pastor Darryl Fong

ACW170205

Know God’s Grace
Psalm 51:1-19
Pastor Tim Lum

MWS170205

認識神的恩典
Psalm 51:1-19
Pastor Darryl Fong
02/12/17 BWS170212
Know God by Experience
透過經歷認識神
Roman 羅馬書 5:1-11
Minister Jason Yim - 嚴崇宇傳道
ACW170212
Know God by Experience
Philippians 4:4-7
Pastor Tim Lum
MWS170212
透過經歷認識神
羅馬書 5:1-11
嚴崇宇傳道
02/19/17 BWS170219
Action of Rekindling Hope: Covenant
盼望重燃的行動:立約
Nehemiah 尼希米記 10: 28 - 39
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師
ACW170219
Discovery of Hope: Life with Purpose
Ephesians 2:4-10
Pastor Ray Chang
MWS170219
盼望重燃的行動:立約
尼希米記 10: 28 - 39
馬志星牧師
02/26/17 BWS170226
Know God’s Will
認識神的旨意
Matthew 馬太福音 6:9-13
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師
ACW170226
Know God’s Will
Matthew 6:9-13
Pastor Darryl Fong
MWS170226
認識神的旨意
馬志星牧師
馬太福音 6:9-13
馬志星牧師
03/05/17 BWS170305
Blessed by the Word
蒙神話語賜福
Psalm 詩篇1:1-6
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師
ACW170305
Blessed by the Word
Psalm 1:1-6
Pastor Darryl Fong
MWS170305
蒙神話語賜福
詩篇 1: 1-6
馬志星牧師
03/12/17

BWS170312
Strengthened by the Word
被神話語堅固
Joshua 讀經 約書亞記 1:1-9
Pastor Thomas Wang - 王天健牧師

ACW170312
The Word You Need
Strengthened by the Word
Joshua 1:1-9

MWS170312
被神話語堅固
讀經 約書亞記 1:1-9
王天健牧師

03/19/17 BWS170319
Corrected by the Word
被神話語更正
2 Timothy 提摩太後書 3:10-17
Minister Jason Yim - 嚴崇宇傳道
ACW170319
Strengthened by the Word
Josh 1:1-9
Pastor Andrew Ma
MWS170319
被神話語更正
提摩太後書 3:10-17
嚴崇宇傳道
03/26/17 BWS170326
Commission by the Word
蒙神話語差遣
2 Timothy 提摩太後書 2:1-7
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師


ACW170326

The Word You Need
God Teaches the Word Through You
2 Tim 2:1-7
Pastor Timothy Lum

MWS170326
蒙神話語差遣
提摩太後書 2:1-7
馬志星牧師
04/02/17 BWS170402
Life’s Greatest Aim
生命最大的目標
I Corinthians 哥林多前書 13:1-3
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師
ACW170402
Building Better Relationships
Life’s Greatest Aim
1 Cor 13:1-3; 14:1
Pastor Darryl Fong
MWS170402
生命最大的目標
哥林多前書 13: 1 – 3
馬志星牧師
04/16/17

BWS170416
Bringing Out the Best in Others
發展他人潛能
I Peter 彼得前書 5:1-5
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師

ACW170416
Bringing Out the Best in Others
1 Cor 13:4
Pastor Darryl Fong

MWS170416
發展他人潛能
彼得前書 5:1-5
馬志星牧師
04/23/17

BWS170423
Reducing Rivalry in Relationships
減低人際關係的張力
James 雅各書 4:1-3
Minister Jason Yim - 嚴崇宇傳道

ACW170423
Reducing Rilvary in Relationships 1 Cor 13:4, James 4:1-3
Pastor Thomas Wang

MWS170423
減低人際關係的張力
雅各書 4:1-3
嚴崇宇傳道
04/30/17 BWS170430
Getting Ego Out of the Way
捨棄自我的途徑
I Corinthians 哥林多前書 13:1-13
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師
ACW170430
Building Better Relationships Getting Ego Out of the Way
1 Corinthians 13:4
Pastor Darryl Fong
MWS170430
捨棄自我的途徑
哥林多前書 13:1-13
馬志星牧師
05/07/17 BWS17507
How to Give and Get Respect
尊重的施與受
I Peter 彼得前書 3: 8 – 17
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師
ACW170507
Building Better Relationships
How to Give and Get Respect
1 Corinthians 13:5
Pastor Darryl Fong
MWS170507
尊重的施與受
彼得前書 3: 8 – 17
馬志星牧師
05/14/17 BWS170514
Purpose Driven Mom
使命導向母親
Matthew 馬太福音19: 16 – 21
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師

ACW170514
Building Better Relationships
How to Manage Your Anger
1 Corinthians 13:5
Pastor Darryl Fong

使命導向母親
Matthew 19: 16 – 21
馬志星牧師
05/21/17 BWS170521
Dealing with Offense
處理冒犯
1 Corinthians 哥林多前書 13:5-6
Minister Jason Yim - 嚴崇宇傳道

ACW170521
Building Better Relationships
Telling the Truth to Each Other
1 Corinthians 13:6
Pastor Darryl Fong

MWS170521
處理冒犯
哥林多前書 13:5-6
嚴崇宇傳道
05/28/17 BWS170528
The Habit of a Loving Heart
愛的真諦
I Corinthians 哥林多前書 13: 1 – 13
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師

ACW170528
Building Better Relationships
The Habits of a Loving Heart
1 Corinthians 13:7
Pastor Darryl Fong

MWS170528
愛的真諦
哥林多前書 13: 1 – 13
馬志星牧師
06/04/17 BWS170604
Understanding the Seasons of Life
認識生命的變化
Ecclesiastes 傳道書 3:1-15
Minister Jason Yim - 嚴崇宇傳道
ACW170604
Understanding the Seasons of Life Ecclesiastes 3:1-8
Pastor Darryl Fong
MWS170604
認識生命的變化
傳道書 3:1-15
嚴崇宇傳道
06/11/17 BWS170611
The Season of Loneliness
孤獨的時候
2 Timothy 讀經 提摩太後書 4:6-18
Pastor Darryl Fong - 鄺國安牧師
The Season of Loneliness
2 Timothy 4:6-21
Pastor Andrew Ma
MWS170611
孤獨的時候
讀經 提摩太後書 4:6-18
鄺國安牧師
06/18/17 BWS170618
The Season of Parenting
作父母的季節
Psalm 詩篇 127: 1 – 5
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師
ACW170618
The Season of Parenting
Psalms 127:3
Pastor Darryl Fong
MWS170618
作父母的季節
詩篇 127: 1 – 5
馬志星牧師
06/25/17 BWS170625
The Season of Financial Stress
經濟重擔的時候
Luke 路加福音16:1-9
Deacon Martin Chan - 陳兆鵬執事
ACW170625
The Season of Financial Stress Philippians 4:19
Pastor Darryl Fong
MWS170625
經濟重擔的時候
路加福音16:1-9
陳兆鵬執事
07/02/17 BWS170702
What Drives Your Church?
教會的動力是甚麼?
Matthew 馬太福音 28:18-20
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師


ACW170702

Moving onto God’s Agenda
What Drives Your Church?
Matthew 28:18-20
Pastor Darryl Fong

MWS170702
教會的動力是甚麼?
馬太福音 28:18-20
- 馬志星牧師
07/09/17 BWS170709
Bring Them In
講道
Luke 路加福音 9:23
Pastor J. Davidson - 領人歸主
ACW170702
Moving onto God’s Agenda
Bringing In
Matthew 22:37-38
Pastor J. Davidson
MWS170709
講道
路加福音 9:23
領人歸主
07/16/17 Building Up
黃欣惟牧師 向上建立
Matthew 馬太福音 28:18-20
Pastor Samuel Huang - 黃欣惟牧師
ACW170716
Moving onto God’s Agenda
Building Up
Matthew 28:20
Pastor Darryl Fong
黃欣惟牧師 向上建立
馬太福音 28:18-20
黃欣惟牧師
07/23/17 BWS170723
Training Up
嚴崇宇傳道 受訓作準備
Ephesians 以弗所書 2: 1-10
Minister Jason Yim - 嚴崇宇傳道
ACW170723
Moving onto God’s Agenda
Training Up
Matthew 22:39-40
Pastor Darryl Fong
MWS170723
嚴崇宇傳道 受訓作準備
以弗所書 2: 1-10
嚴崇宇傳道
07/30/17

BWS170730
Sending Out
蒙主差遣
Matthew 馬太福音 28:18-20
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師

Moving onto God’s Agenda
Sending Out
Matthew 28:19
Pastor Darryl Fong
MWS170730
蒙主差遣
馬太福音 28:18-20
馬志星牧師
08/06/17


BWS170806
Relaxing in God’s Goodness
於神的美善中享受
Psalm 詩篇 136: 1 - 26
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師

ACW170806
How to Relax and Renew
Relaxing in God’s Goodness
Psalms 23:1-2
Pastor Darryl Fong
MWS170806
於神的美善中享受
詩篇 136: 1 - 26
馬志星牧師
08/13/17


BWS170813

The Rest You Need
你需要休息
Hebrews 希伯來書 3:7-11
Matthew 馬太福音 11:28-30
Deacon Martin Chan - 陳兆鵬執事

ACW170813
How to Relax and Renew
The Rest You Need
Pastor Andrew Ma
MWS170813
你需要休息
希伯來書 3:7-11
馬太福音 11:28-30
陳兆鵬執事
08/20/17 BWS170820
Setting Personal Goals By Faith
以信設定個人目標
Proverbs 箴言 3:4-6
Sister Margaret Liu - 劉怡蘩姐妹
Setting Personal Goals By Faith
Proverbs 3:4-6
Sister Margaret Liu
MWS170820
Setting Personal Goals By Faith
以信設定個人目標
Proverbs 箴言 3:4-6
Sister Margaret Liu - 劉怡蘩姐妹
08/27/17

BWS170827
Facing Giants in Life and Work
面對生命與工作的巨人
1 Samuel 撒母耳記上 17:41-49
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師

ACW170827
How to Relax and Renew Building Margin in Your Life
1 Samuel 17:1-52
Pastor Darryl Fong
MWS170827
面對生命與工作的巨人
撒母耳記上 17:41-49
馬志星牧師
09/03/17 BWS170903
Cat, Strong Will (Stubborn in Faith to God)
貓 – 意志 (為神持守信仰)
Daniel 但以理書 3: 8 – 18
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師
ACW170903
Learning from God’s Animals Cat (Strong willed)
Daniel 3:8-30
Pastor Darryl Fong
MWS170903
貓 – 意志 (為神持守信仰)
但以理書 3: 8 – 18
馬志星牧師
09/10/17 Goldfish (Content)
知足常樂 - 金魚
Philippians 腓立比書 4:4-13
Pastor Jason Yim - 嚴崇宇傳道
ACW170910
Learning from God’s Animals Goldfish (Content)
Philippians 4:4-13
Pastor Andrew Ma
知足常樂 - 金魚
腓立比書 4:4-13
嚴崇宇傳道
09/17/17 BWS170917
Hamster-Dependence
倉鼠 - 依靠
1 Kings 列王紀上 17:1-24
Pastor Tony Wang - 王東毅牧師
ACW170917
Learning from God’s Animals Hamster (Dependence)
1 Kings 17:1-16
Pastor Darryl Fong
MWS170917
倉鼠 - 依靠
列王紀上 17:1-24
王東毅牧師
09/24/17 BWS170924
Horse (God is Strong
馬 – 神的權能
Psalm 詩 20: 1 – 9
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師
ACW170924
Learning from God’s Animals Horse (God is Strong)
Matthew 11:25-30
Sherann Kim

MWS170827
馬 – 神的權能
詩 20: 1 – 9
馬志星牧師

10/01/17 BWS171001
Songbird – Sing a New Song
鳴禽 – 唱一首新歌
Psalm 詩 98: 1 – 9
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師
ACW171001
Learning from God’s Animals Songbird (Joy)
Psalms 98 and 100
Pastor William Eng
MWS171001
鳴禽 – 唱一首新歌
詩 98: 1 – 9
馬志星牧師
10/08/17 BWS171008
Gunk – A New Creation
南瓜囊 – 全新的人
II Corinthian 哥林多後書 5: 14 – 21
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師
ACW171008
Pumpkin Patch Gunk
2 Corinthians 5:16-21
Pastor Darryl Fong
MWS171008
南瓜囊 – 全新的人
哥林多後書 5: 14 – 21
馬志星牧師
10/15/17 BWS171015
Glow & Funny Face
微笑的南瓜燈
Matthew 馬太福音 5:14-16
Pastor Jason Yim - 嚴崇宇傳道
ACW171015
Pumpkin Patch Glow!
And Funny Faces!!
Matthew 5:13-16
Pastor Andrew Ma
MWS171015
微笑的南瓜燈
馬太福音 5:14-16
嚴崇宇傳道

10/22/17

 

BWS171022
ABC of Children Spiritual Training
兒童屬靈操練的基要
Deuteronomy 申命記 6:6-9
Pastor Ruby Fung - 馮玉芬傳道
MWS171022
ABC of Children Spiritual Training
Deuteronomy 6:6-9
Pastor Ruby Fung
MWS171022
ABC of Children Spiritual Training
兒童屬靈操練的基要
Deuteronomy 申命記 6:6-9
Pastor Ruby Fung - 馮玉芬傳道
10/29/17


BWS171029

Rotten – Faithful to the End
南瓜枯萎 – 至死忠心
II Corinthian 哥林多後書 4: 16 – 5: 10
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師

ACW171029
Pumpkin Patch Rotten
2 Corinthians 5:1-5 (NLT)
Pastor Darryl Fong
MWS171029
南瓜枯萎 – 至死忠心
哥林多後書 4: 16 – 5: 10
馬志星牧師
11/05/17 BWS171105
Thank You for Making Me
為我的生命感恩
Jeremiah 耶利米書 1: 1 – 5, 17 – 19
Pastor Andrew Ma - 馬志星牧師
ACW171105
Thankfulness is a Choice
Thank You for Making Me
Jeremiah 1:1-10
Pastor Darryl Fong
MWS171105
為我的生命感恩
耶利米書 1: 1 – 5, 17 – 19
馬志星牧師


Sermon on Line 2016